Eiran.4936 Posted November 11, 2020 Share Posted November 11, 2020 For text in game hyphens or spaces are replaced by underscores. For example Tybalt's dialogue reads: "You're going to love this_or keelhaul me." Repairing the client and reinstalling doesn't fix the issue. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eiran.4936 Posted November 11, 2020 Author Share Posted November 11, 2020 Image: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leo.3428 Posted November 11, 2020 Share Posted November 11, 2020 This is probably a long dash that means a long pause, but the font is really off. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Healix.5819 Posted November 12, 2020 Share Posted November 12, 2020 It's a —. It looks slightly better when they use it with smaller fonts; search the achievements for example: al— Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inculpatus cedo.9234 Posted November 12, 2020 Share Posted November 12, 2020 You can see the dialogue here, and it's neither a hyphen, nor an underscore. https://wiki.guildwars2.com/wiki/Down_the_Hatch#DialogueIt's an em dash, also known as a long dash. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/pep/index-eng.html?lang=eng&page=punct_4_hyphens_dashes Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now