A feature I feel Rangers need, especially with the Soulbeast, is a baseline pet boon transfer.
Pets are swapped frequently to optimize cooldowns and utilize on swap effects, but each time you swap them all those boons go to waste. And now with the Soulbeast you’ll also be merging with your pet, wasting those boons even more often.
They’ve tried to address this to an extent with traits, but then you’re giving up other trait options just to address a core issue with the Ranger and even then it’s not a full solution.
We shouldn’t have to build our character for this. The Ranger needs a baseline full boon transfer to the next pet on swap and a baseline limited boon transfer to the player like Fresh Reinforcement on meld.