The below damage occurs out of stealth and in milliseconds literally:
The deadeye then goes into stealth almost immediately, pew pew from afar and repeats after a bit of time. If he is threatened he can stealth and escape enemy focus. It's like infinite stealth and 'god mode' dps.
Is this another 'legit balance feature' or something that slipped out of the team's notice?