I have been trying for days to get this achievement. I now have 3 different areas I've been told it happens and have attempted it in those locations. The conditions for the achievement are too tight and it doesn't come up enough. I've never had the spike indication from killing any patrol members.
Henge of Denravi Commander