There would be some obvious benefits to a mastery converter of some kind, including perhaps convincing those who didn't initially to buy one or both of the expansions. It would give new players the option of saving up Tyria mastery to get a head-start on their mounts. Or would you consider that 'cheating'?
NB. Yes, the options are partially overlapping, have a stab.