How about content? If I understand correctly, Anet invested time and cash into a feature which was already there. Now they want money for it. They could've invested that time in new content (expansion, elite specs, raid, fractals, whatever!) and charged on that. People would've paid without a second thought.