Was this issue ever fixed? I just experienced this today; I Alt+F4 out of the game in order to try to kickstart it back into working properly (since I'm a new player and have never played this mission before) but it just keeps happening.ETA: Well, it worked after I closed the game down twice. Strange that this glitch has been around for years and hasn't been fixed yet, though.