Experienced the same thing in the Arcana Obscura instance (twice). It always got progressively worse - first only couple UI elements were missing, then after moving around a little more almost everything disappeared including environment, UI elements such as guild window, inventory, hero panel, spells, ..