I reported it in intervals, got a basic respons every time, but it never really got anywere. I've done all of the rifts plenty of times and yes the blue icon is important, its always there, but the achievement never ticks, so there is a problem for some of us.