I'm sorry, but there is no way you can run GW2 at near max settings on the machine you claim to have, and furthermore there is no GTX260 with 4GB of VRAM, so I have doubts you accurately know what your machine even is (there is no 200 series card with 4GB of VRAM).
And having DirectX 12 is meaningless, the feature level is what actually matters.