Hi. I'm brazilian and I support the cause of a translation from English to Portuguese. I have a lot of friends, and most of them can't understand english or refuse to play Guild of Wars 2 because they know that more and more game companies are paying more attention to Brazil, and they feel this game's company is not giving properly attention to our country.
More and more companies focused in entertainment are paying more attention to Brazil, because it's a huge country and we are one of the top countries in the world to play games.
To reinforce my idea, Funimation and Netflix are releasing a huge content of anime dubbed to Portuguese Brazil. They are literally competing in their own voice acting, a lot of animes have 2 or more versions dubbed to Portuguese Brazil, because it's worthy.
It shows the importance of investing more in text translations. Making it accessible for people around the world to be able to play the game is important for acquiring new players.