UI customization would be the greatest addition to the game. moving party frames, hiding all the buffs i don't need to see (banners, food, etc), boon bar under my character, conditions on nameplates, the ability to use map markers when something is showing you a location like the "show me" button from wallet. UI customization is the one big thing missing from this game imo