Azuregryphon Argent.4591

I had the same problem because I etched before talking to Scholar Jieun. However, I was able to go back to each shrine and re-etch, so all is good. The solution is simply to go back to each srhine and etch from the stones again.