Edit: Solution found -> You must go and finish Living World 1 Episode 4 to get the achievement.
I am about to complete the "Seasons of the Dragon" achievement. The only sub-achievement I have left is "Back to the Past." However, no matter what I do, I cannot get this completed. I finished all of Ice Brood Saga. I went through and completed Forging Steel a second time (turns out that forging steel does not qualify you for the achievement, but that isn't the root of the problem). I found the message in the hallway and collected all of the Visions of the Past memories. However, when I go to the scrying pool, it says "Experience a vision of your past adventures," it doesn't let me choose an adventure. I even completed LW1's first mission to see if that would fix the problem, but it didn't. I do not know how to complete this achievement and it is the only one I have left in order to unlock the legendary amulet.
P.S. I completed the Prologue and IBS Mission 5: Champions on a different character, but same account.
Context Images: https://imgur.com/gallery/fkQmXXu