When you are ported to final battle, you can leave that instance, and come back later. I know, because when I first went into it to fight Balthazar, I kept getting killed, and I was getting confused about parts of the fight. So I left the instance, did some reading and repaired my armor, then went back into the instance. It started right back into the Balthazar fight.