You definitely weren't able to cast it behind you even before the patch, but there are multiple problems after the patch. It's slower, some hits like to disappear (ie. hit 2/3 disappears but 1 and 3 can be seen), it can disappear into the ground on the tiniest elevations and it now goes through gates and I think even walls. Edit: Also op is right, aiming looks wonky too