Played through all of PoF, half of HoT, and up to the last chapter of core tyria and the common thread between all the disconnects I've had is that they've always been when the mission objective is being updated (particularly when it's being updated to "complete"). A lot of the time that means cutscenes, but I've had disconnects without them as well