It seems that home instance nodes are no longer viewable when calling up map view. The only ones that show now are those that don't disappear anyway, after gathering, like the xmas tree and bandit chest. I usually use map view to make sure I haven't missed any, especially when gathering in other people's homes. Now I'm forced to rely solely on the mini-map view and run around to be certain