Race - Norn, Sex - Female, Profession - Ranger
On this character only, I have found on some armors when I preview a chest piece in the wardrobe it will also show part of the leg piece as well, even if I don't have that leg piece unlocked.
I have tested on other characters on my account and no other one has this problem.
https://imgur.com/a/N3vllAD