I just got a reply to my ticket saying that my stuff will be in my mail next time I log in. Thanks for the quick response!
The only oddity, and I guess this was to make sure I hadn't deleted drops from my mail, is that they had restored mail I had deleted a while back. As such, I had to re-delete a bunch so there was room in my mailbox for the last item. All good now.