No reward for completing map; in-game support doesn't work

[Anyandrell.6238]

Bloodtide Coast. First it was showing me I was lacking one heart. Couldn't find where for the life of me. Then noticed one heart on the map didn't show "Completed" even if I KNEW I had just gotten it not long ago. Went to that heart, this time it showed completed, but I didn't get the map complete notification and reward.

Tried to report with the in-game feature, it doesn't work. The "submit" button doesn't light up to click it no matter what you choose.