The step "Stop Joko's other loyalists" is impossible to complete. The Loyalist NPCs in the quest area don't appear to be flagged to contribute to quest completion, or the appropriate NPCs aren't spawning. I've read this was a bug in the past, and it could be worked around by finding another instance of the zone. However, I don't think this zone is populated enough to spawn another instance, so it's stuck in bugged condition. This is disappointing, because I've been away from the game for a few months and came back because I heard there was some cool storyline stuff recently. I was planning to spend the whole weekend catching up on the episodes I missed, but an hour into play and I'm stuck.