Jump to content
  • Sign Up

Sleepcount.4953

Members
  • Posts

    4
  • Joined

  • Last visited

Sleepcount.4953's Achievements

  1. But we don't need the full translation and the dev's ingame support thing, only the possibility to use some extra symbols. Of course, all requests should be in English. There still could be harrasment, with typing russian words with latin.Look, here's the word ''cheesecutter'': Сырорезка - all cyrillycCbIPoPe3Ka - all latin you probably wont understand both of these.It's too hard too type this way, that's all. P.S. I'm not supposed to understand what words ''merde'' and ''puta'' mean, but I can see those in world map chats, flooded with French, Spanish, and other languages.
  2. More info here And here https://en-forum.guildwars2.com/discussion/88671/appeal-of-the-russian-speaking-community-guild-wars-2-to-arenanet-and-mike-zadorojny/p1 Our fellow tyrians! You may not know that we, the Dredge, have our own, ancient and beautiful alphabet. It’s called Cyrillic.We really like to be participants of every activity in Tyria. So many letters, orders and instructions we have to write! Of course, most of us can understand and speak English pretty good. However, typing in English is a problem of another sort...Right now we have no Cyrillic support. Young Dredge get their fingers twisted, typing messages and instructions in English. Trying to directly adapt English letters to Cyrillic causes terrible headache!Molenin and Molachev did nothing to bring Cyrillic in Tyria… We don’t blame them much, though. We’re humbly waiting for better times.Surely you know some famous moles, who used to write in Cyrillic. There’s even a peak named after one of them: Dostoev!And even more! Famous moles like Molenosov,Baryshmolov (we don’t talk much about him),and even Mole Tolstoyall of them used Cyrillic as well. So now you may already understand what kind of request we have. With respect to memory of all famous moles of ancient times, we, the moles of present day, call you, fellow people, lords and ladies of Tyria, for help.The whole moletariat from Shiverpeaks to Maguuma jungle calls: «Mole or nothing!», «Ready or mole!» Help us bring the support of Cyrillic alphabet for all in Tyria! Thanks in advance for your extremely helpful attention to this matter. Respectfully yours, The Dredge (moles). A moment of being serious. Dear ArenaNet! Sixteen countries use Cyrillic everyday. In every part of the world you may find someone using it.We understand, of course, that full Russian translation is impossible for many reasons.However, with the greatest respect, and with deep love to Guild wars 2 game, we, the multicultural Cyrillic typing and writing society, ask you to let us use Cyrillic alphabet in GW2.We hope you may find our request worthy of consideration.
×
×
  • Create New...