I get that there is a specific 'way' to complete the quest. But a questbreaking bug being in the game for so long and the solution being 'well, there's a way around the break if you look it up online' instead of patching it is an awfully lazy way of dealing with the problem.