I have similar issues:
First, in the very first room where you have to investigate the left and right wing, Taimi did not talk to me and I could not go ahead,
I had to restart the mission once.
Then: In the very last room when you talk to Joon, you have to fight the bots + destroy the lasers to open the Jade wall to Joon. I think it was the fourth wave when I suddenly got stuck in box that rose from the floor. I could not teleport out with any Rev skills or clip through it. I had to restart the mission again.
I submitted a ticket ingame to support. Now I wait until it's fixed. I don't want to be stuck again as this mission takes too long to do it 3-4 times in a row... 😕