IBZork.1036

i just went through this issue and mine kept regenerating right when i killed it. what i tried was getting the last hound to get away from the machine in the middle of the platform. it took a couple of minutes of melee combat to coax the hound to the outer portion but when i did it let me progress.