There are two other ways to make gw2 display on the seconds screen but with limitation:
1. Make the second screen primary: How to change Primary and Secondary monitor on Windows 10 (thewindowsclub.com)
2. Display on Second screen only using hotkey Win+P