If I strafe on the Springer on my male sylvari, he hovers about a foot to the left or right on the saddle. It's only on male sylvari - all of my other characters ride the springer just fine.
Video captured by a friend here: https://twitter.com/SaintEtzer/status/1501758807180984322