The portal from Kaineng to Seitung is right there, it's a bit harder to see especially at the daytime.
As some mentioned, it's reachable either on skimmer or just keep swimming, swimming, swimming.
I uploaded a pic of location, standing right at the portal there. https://ibb.co/BG8ywfx