Well i had this issue with disconnecting in the final story mission (Zaitan) before HOT was released and after returning now on a new alt and i did what i did before to complete the mission which was restarting the client then skipping all of the conversations up until killing the mouth, the mission finishes smoothly for me after that.