This is happening to me in the same personal story instance. Without spoilers, this story instance takes a LONG time to complete, and I keep getting disconnected at this exact point at the end listening to the NPC's offer. I have done this twice and I really do not want to do this a third time without knowing it will actually go through this time. I am 100% in favor of checkpoints in story instances, especially these really long-winded ones...