Thanks, Arden! Rox has indeed joined up with the Olmakhan by Episode 6 (which you can hear in her dialogues with Boticca in throughout War Eternal). For the moment anyway, she isn't going to be actively adventuring with Dragon's Watch. That said, it's entirely possible she may cross paths with the Commander and DW sometime again in the future.