Labyrinthine Cliffs: Ellen Kiel's voice lines ignoring volume

Year 3 of Festival of the Four Wind's return.

Year 3 of Ellen Kiel at the Sky Docks destroying my ears because her voice lines appear to ignore ingame audio settings.

We ever gonna see a fix for this?

Her character model also never showed up on the mat next to Evon Gnashblade. As to volume, while it did have issues, I think her character model was actually a few meters down hill and underground as her volume was quite loud when in front of Gnashblade (As Halcyon stated) but it wasn't quite so intense but still ouder then it should have been, as if the voice-to-distance-volume algorhthym was rounding down or started at a higher base value.

... OR ...

Evon Gnashbalde is theoretically loosing it and he's hearing voices of Ellen Kiel who actually died in Lion's Arch and he hasn't actually noticed. However this illusion is actually held up by the fact that Ellen Kiel is strong enough to project from The Mists and hasn't noticed she's died either and we can all hear her. We can see her in Lion's Arch as that's where she died so she has a stronger connection to it so it's easier for her to project from The Mists.