For Engineer I'd want:
1. Holosmith - give offhand sword and act like #4 and #5 skills on Rev greatsword.
2. Mechanist - offhand mace but something somewhat close to Ranger mace offhand)
Engineer needs more offhand weps
And for the new weapon I'd say Axes* (because why not)