“To those that have chosen extreme toxicity, called for developers to be fired, or sent death threats–you're not welcome in our community.“
This onus should be placed on your developers as well. Since one in particular said they couldn’t wait to see the anger that this patch would create, the community is very justified in believing that this team doesn’t even have the intention, let alone the ability, to provide that fun experience that you were referring to.