I tried you'r suggestion, but I don't think it's the issue. The download is stuck at 2% now since a few hours and it seems that it cannot progress for some reason... I'm just wondering if there is something wrong with my system/pc but I didn't have issues downloading/playing from steam.
Thanks for your help.