Greetings. In the quest "In the Name of the Law," after completing the "beat up the bigot" objective, my game lost connection to server while I was on my way to the next objective at the precinct. On reloading the game, I see that my objectives are greyed out, there is no new quest objective, and I am unable to progress my story. I appear to be locked out of finishing the quest now.