I can see why the PvE trinkets are tricky. It's not simple visual effect "stacking" like how infusions work, rather it's a brand new effect depending on how many of them you equip.
But I'm good, I love my bubbles. 😊
This is still an issue. To reproduce, just stow your weapon before entering Reaper Shroud. Though for some reason this bug won't happen the first time upon map change.
Many gaming mice nowadays have very high DPI settings, which makes the camera rotation speed very fast even though it's set to the minimum in-game. Please change this so we can take advantage of the high DPI sensitivity.