I think removing movement would take away from the thief's identity, however much it might help in stack mechanics. Honestly, I'd prefer it if better fight design made it so stacking wasn't such a viable thing in most fights.
I do however think that the upcoming daredevil change to havoc specialist will help with this, since we won't have to dodge as much to upkeep dps.