Trigarta.3841 Posted February 6, 2023 Share Posted February 6, 2023 In the german Patchnotes it says that the reset for the weekly achievements is on Tuesday at 8:30 am. The achievements reset today, a Monday. Is that a bug or is that intentional and you just translated the Patchnotes wrong? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cyninja.2954 Posted February 6, 2023 Share Posted February 6, 2023 (edited) 12 minutes ago, Trigarta.3841 said: In the german Patchnotes it says that the reset for the weekly achievements is on Tuesday at 8:30 am. The achievements reset today, a Monday. Is that a bug or is that intentional and you just translated the Patchnotes wrong? Chances are high that the german patch notes were simply incorrect. Raid and guild missions resets, as well as most (all) weekly resets, fall on Monday. Thus it is likely to assume that it is working as intended. The only real "reset" which is not on Monday is the re-linking, which falls on Fridays. Edited February 6, 2023 by Cyninja.2954 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Custodio.6134 Posted February 6, 2023 Share Posted February 6, 2023 the german patch-notes aer completely off. They say Quote Diese Erfolge werden jeden Dienstag um 8:30 Uhr MEZ (11:30 Uhr PST) zurückgesetzt. (These achievements are reset every Tuesday at 8:30 CET (11:30 PST) While the english patch notes say Quote These achievements will reset every Sunday at 11:30 p.m. Pacific Time (UTC-8). When in doubt: follow the english patch-notes, as the patch-notes are written in english, and then just translated afterwards Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trigarta.3841 Posted February 6, 2023 Author Share Posted February 6, 2023 39 minutes ago, Custodio.6134 said: the german patch-notes aer completely off. They say (These achievements are reset every Tuesday at 8:30 CET (11:30 PST) While the english patch notes say When in doubt: follow the english patch-notes, as the patch-notes are written in english, and then just translated afterwards I thought as much. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vomact.5693 Posted February 6, 2023 Share Posted February 6, 2023 In french patch note : "Ces succès seront réinitialisés tous les mardis à 8 h 30, heure de Paris (la veille à 23 h 30, heure du Pacifique)" Same as german patch note ... English isn't english any more but US ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Charybdis.9042 Posted February 7, 2023 Share Posted February 7, 2023 The english patch notes were updated when the error was spotted. Clearly this didn't make it into the translated versions of these documents. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now