Except that is not how ot works with soto apparently you get them all unlocked if you got legendary relic by just applying the code.
Something that will change in mini expansion 5.
So again they said it would work until mini expansion 5 like how it always worked with legendary gear then the current core/expansion relics so it should be unlocked for everyone to use.