You also need to complete that event for other things; e.g. make sure you have the Waylit Lantern collection unlocked/advanced to the right point before you do it.
I found shouting out in map chat when the event was ready usually brought enough players along. Even if they didn't need that particular event, it starts right next to a waypoint, so they often joined in just to be helpful.